ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

 

 

 

 

 

 

David McKirdy – Scotland / HK ديفيد مك كيردي - اسكتلندا / هونج كونج

Judgement days

أيام الأحكام

David McKirdy - Scotland / Hong Kong

  ديڤيد مك كيردي - اسكتلندا / هونج كونج

ترجمة: سيد جودة - مصر / هونج كونج

 

أحياناً أشعر أن ملائكة تنظر لي من خلفي

ولداخل روحي لتقيِّم حكماً في حبٍّ

هذا حكمٌ ما زالْ

يجعلني أتوقف لأفكر فيهْ

يبدو أني لا أشعر بحرارتهمْ

تلك البيضاء الناصعة على ظهري

إلا حين أسيءْ

يجتمعون جماعاتٍ

كملائكةٍ أطفالٍ بدفاتر وموازينْ

كم حسناتٍ نلت اليومَ؟

وماذا أربح في عملٍ خيريٍّ؟

أين يكونونْ؟

حين أعاون في الخير وأعطفْ

حين أشارك همَّ المهمومينْ؟

هل يختلسون الآن النظر إليك من الخلفْ؟!

 

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

ضع إعلانك هنا