Nadwah  for poetry in translation

Poetry in English    Poetry in Translation Culture News About Us Write to Us

Vladimir Holan - Czechoslovakia

Mi Lascio

Vladimir Holan - Czechoslovakia

 

 

I learnt tonight from a book on astronomy

that certain stars are the oldest

and near to extinction... Grateful for the news

I opened the window

and looked for the youngest star... But I could see

only clouds when someone's mean laugh

(like the wind howling in a crematorium chimney)

drove me to find

a star in interstellar space

as dawn was breaking...

 

O my love, how shall we love and not despair,

how be desperate and wise at the same time?

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

Advertise

with us