Nadwah  for poetry in translation

Poetry in English    Poetry in Translation Culture News About Us Write to Us

Vladimir Holan - Czechoslovakia

She Asked You

Vladimir Holan - Czechoslovakia

 

A girl asked you: What is poetry?

You wanted to say to her: You are too, ah yes, you are

and that in fear and wonder,

which prove the miracle,

I'm jealous of your beauty's ripeness,

and because I can't kiss you nor sleep with you,

and because I have nothing and whoever has nothing to give

must sing...

 

But you didn't say it, you were silent

and she didn't hear the song.

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

Advertise

with us