أنتم الناس أيها الشعراءُ! أحمد شوقي...... الشعر من نَـفـَس الرحمن مقتبسٌ. والشاعر الفذُّ بين الناس رحمنُ! عباس محمود العقاد......أيها الشعر, يا أيها الفرح المختلسْ! كل ما كنت أكتب في هذه الصفحة الورقية ْ, صادرته العسسْ!! أمل دنقل ......حزني نحاتٌ موهوبٌ. لا أبصرهُ, يأتيني كل مساءْ. يستخدم إزميلاً دون ملامحْ. فيزيد خطوط جبيني عمقاً. يرسم بعض خطوطٍ أخرى. أهرم تدريجياً كي تكتمل ببطءٍ تحفته الفنية! تشي شيان ......... أيها الشاعر المبتئسْ .. إنْ يكنْ همُّ غيرك لقمة عيشٍ , وشربة ماءٍ , وجرعة كأسْ .. إنَّ همَّك كيف تصون الجباه بدون دنسْ! - سيد جودة .......... أنتَ, يا من تضنُّ علينا بعدل الأناسيِّ, ما أبشعكْ! - سيد جودة............. الشعر لا يهدي إلينا ذهباً أو فضة ً, الشعر لا يهدي سوى قلبٍ جميلْ! - شوهونج سينج............ الحق لهبْ, من يقدر أن يحبسهُ في علبة كبريتْ؟ من يقدر أن يربطهُ في الظلمة ْ؟! - شوهونج سينج ........... في العالم المملوء أخطاءَ, مطالبٌ وحدكَ ألا تخطئا! أحمد عبد المعطي حجازي........ لعينيك يا شيخ الطيور مهابة ٌ, تفرُّ بغاث الطير منها وتهزمُ! عباس محمود العقاد........ معذرة ً صحبتي, قلبي حزينْ. من أين آتي بالكلام الفرحْ! صلاح عبد الصبور......... معلقٌ أنا على مشانق الصباحْ, وهامتي بالموت محنية ْ, لأنني لم أحنها حية ْ! أمل دنقل.......... صافيةً أراك يا حبيبتي, كأنما كبرت خارج الزمن! صلاح عبد الصبور............ أمرتنا فعصينا أمرها, وأبينا الذل أن يغشى الجباهْ! إبراهيم ناجي .......... رفسة ٌ من فرسْ تركت في جبينيَ شجًّا وعلمت القلب أن يحترسْ! أمل دنقل

 
 

Three Poems

Leonard Schwartz - USA

Banned In Iran

 

I intuit the brilliance of the moon

in this room without windows or sense of time.

After all, the most archaic unit is the moon

and language is lit with its reflected fire.

It isn't the moon I'm after,

its barracudas at low tide circling the mirror.

 

 

Eight Poems

Denis Mair - USA

Khaju Kerman Park

       ---Written while attending the Second Iranian and World Poets Congress.

         Khaju of Kerman was mentor and friend to the poet Hafez.

 

This park is a nook of many nooks

Set in rock so humans can draw near

And grow friendly with the mountain

Nooks for all flavors of contemplation

Nooks as theaters for conversation

A secret system of water ducts

 
 

From the Bow of Battle

Sonnet Mondal - India

 

Sitting with backs to each other

two worlds converge in the borderline

of an estuary with the ocean of skies.

 

Thinking as a lazy habit fails to decide

the course of waters ready to flow

like sprinters waiting for gun fire.

 

MY LOSS
Nidhi Chauhan

 

You aint going nowhere
Leaving me alone
You will stay with me
Always in my memories
In what used to be home.

Left your imprints everywhere i see
Can't escape from it all, your eyes won't let me flee.
I want to forget it all
forget you ever loved me.
Waking up each morning without you

 

 

It’s near time to leave for the unknown

Jumoke Verissimo - Nigeria

 

(For a friend living with cancer)

 

It’s time to leave for the unknown

Time when past years skid in my head

Time to shed burden of despair

From a mind where tears peak gut

 

Ignorance is no virtue for one dying

I choose contentment in knowing nothing

Gathering strength thinking and disregarding

Doubts in your eyes: my death foretold

 
 

The Infant of Dawn

Iman Abdul Azeem Muhammad - Egypt

 

Sitting near the fireplace casting shadows upon my face

Chasing fire whips scattered along stone walls with grace

 Picturing madly figures a mixture of drunken lightning nights

Hearing twilight cracking from dawn's inner skylight

This peaceful holly tune forced darkness to consume

Away to the forbidden hell where hope no more pursue

Spirits laughed hazily with a joyful brightening sight

Light has conquered darkness goodness is a free right

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا