ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

 

بريهان قمق

عندما قرأتك يوماً

بريهان قمق  - الأردن

مِنْ تَعَبٍ وَ زَمَنٍ جِئْتُكَ
غفوت عَلىَ صَفْحَةِ كِتَابِكَ
!.أوَلَيْسَ الشِّعْرُ لِلْنِيَامِ  
: أوَلَيْسَ أنْتَ مَنْ قَالْ
..أعْذَبُ الشِّعْرِ أكُثُرُهُ خَيَالٌ وَ رِيَاءْ
...

أمْيَّةٌ  لا تَعْرِفُ الأبْجَدِيَّاتِ قَرَأْتُ
وَدَعُ الغَجَرِيَّاتِ فِي مَوْجَاتِ الظِّلِّ  تَنَاثَرْتُ
ومَعَ خُيُوطِ اللّيلِ بَدَتْ جَدِيلَةُ شِّعْركِ
أَطاَحَ بِي غُمُوضُكَ
خِفْتُ كِتَابَكَ
بَدَوْتُ بَلْهَاءَ
نَفْسِي خَادَعَتْنِي
فَأنَا نَاعِسَةٌ ،
وَ ضَجِرَةٌ أيْضَا
هَرَبْتُ بَعِيِدا ً
نَحْوَ اصْطِخَابِ الْأغْنِيَاتِ
كَعَادَةِ كُلِّ المَكْلُومِينَ الْعَرَبِِ
...

فِي الْيَوْمِ التَّالِي
جِئْتُكَ
مُدَجَّجَةً بِعِطْرِ وَفُضُولِ أنْثَىَ
بِكُلِّ صَحْوِ الْدُّنْيَا
ُ فَكَّ الْألْغَاز أبغيهاِ
حَلَّ رُمُوزِ الإنْشَادِ
كَشْفَ أعْرَاسِ الأوْثَانِ
بَعْثَرَةُ دَهَالِيزِ الأوْرَاقِ
أُرِيدُ الإمْسَاكَ  وَسْطَ حُزْمَةِ كلام
...نُور مُنْشِدٍ  يَخْتَبِي

يَا صَديقِي ..
الشِّعُرُ وَالشُّعَرَاءُ ألْوَان
مِنْهُمْ ،
نَقْرَأُهُمْ ،
فَنَنَامُ سَكْرَةَ أرِيِجِ حُرُوفِهِمُ
..وَكَفَانَا مِنَ الْشِّعْرِ رَفِيِفَ خَيَالْ
وَمِنْهُم
يُصَارِعُ نَهْرُهُ  قَوَافِيَ الْحُرُوفِ
يَصُبُّ
..فِي سَرَابِ الْحَيَاةِ  

وَمِنْهم
لُوغَارِيتْمَاتُ
يَتُوهُ  فِي مُسْتَحِيِلِ الإدْرَاك ِ مَعْنَى
ظِلالٌ
أسُطُرُهَا سِرُّ ضَيَاعْ

وَمِنْهُمْ
!!..أنْتْ
...

أَعْتَرِفُ
جِئْتُكَ مُتَحَدِّيَةً
طُقُوساً وَثَنِيَّةً سَتُمْعِنُ تَعْذِيِبِي
..قَرَأْتُكَ
لَيْلاً
مَسَاءً
عَصْرَاً
..حَتَّىَ الظَّهِيِرَةْ  
فَانْسَلَّتْ رُوحِيِ
ارْتَحَلتْ
حِضْنَ صَفَاءِ الفَجْرْ
بَرَاءَةُ اليَمَامِ عَاوَدَتْنِيِ
اْنْدَسَّ رَهِيِفُ سَوَاقِي الْحَرْفِ قَلْبِيِ
رَاحَ فِيِ غَيَاهِبِ الآفَقِ يَأتَلِقُ عَقْلِي
في مجرى دُرُوبٍ مُتَعَرِجَةٍ مُنِيِرًة ٍخَفِيَّة
انسَلَّ مِنْ عَيْنِي
قَوْسُ قُزَحْ
...

أيُّهَا الْمُنْشِدُ الأعْمَى  
يَصِيِرُ لِزَمَانِنَا الضَّبَابِيِّ وُجُودٌ
..فِي حَضْرَةِ القَصِيِدَةْ  
رِحُلَةُ الْحَرْفِ وَ الْمَعْنَىَ
..تَصِيِرُ قَلْعَةً عَصِيَّةْ
فَمِنْ أيْنَ أتَيْتْ ؟؟
أرُوحٌ تَتَلَبَّسُهَا الأسْطُورَةْ ؟؟
...

أبْحَرْتُ مُحِيِطَ أبْجَدِيَّاتِكَ
رَكِبْتُ مَوْجَاتِهَا الزَّرْقَاءْ
أصْغَيْتُ عَمِيقَاً
..لِصَوْتِهَا الأخْضَرْ
رَصَدُّتُ أمِيِرَةً
مُبَلَّلَةً
..بِنَدَى حَدَائِقَ  بَعِيِدَةْ
وَرْدَتُكَ الْمَسْحُورَةُ
أفَاقَتْ مِنْ غَيْبُوبَتِهَا
طَارَتْ
حَطَّتْ
..فَوْقَ أذْرُعِ نَخْلَةْ
..فَالشِّعْرُ
هُو الأحْلَى
هُو الأجْمَلْ
...

أعْتَرِفُ لَكَ
غَسَلْتَ رُوحِيِ
..تَحَدَّيْتَ غُبَارَ مَكْتَبَتِيِ  
أعْتَرِفُ أكْثر
صِرْتَ مِنْ عَادَاتِي الْيَوْمِيَّةْ
أصْحُو حَفِيفَ قَصَبِ النَّاي
أحْتَسِي القَهْوَةَ
أقْرَأ الْجَرِيدَةَ
أسْقِيِ شَجَرَةً
بَزَغَتْ عَنْ وَرْدَةٍ مَسْحُورَةْْ
فَالشِّعْرُ .. هوالأحْلَى
هُو الأجْمَلْ
.....

 ابنة ربّة عمّون
4/2000

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

ضع إعلانك هنا