ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

 

بن يونس ماجن - المغرب / لندن

أيها القادم من هناك

بن يونس ماجن - المغرب / لندن

 

أيها القادم من هناك

وهناك

وهناك...

احترس، لا تدس بأقدامك الناعمة

على شوك برارينا

فيدميك

أيها القادم من هناك

رغم أنك

لم تبرح مكانك

تحمل على كتفيك

خرائط حرب غير عادلة

وبحذافيرك المفخخة

تزكم أنوفنا

بديموقراطيتك الزائفة

وتكيل لنا بمكيالين

في المحافل الدولية

أيها القادم من هناك

كيف تسير في جنازة وطننا

وأنت تتلذذ بغنائمك

وتحاصرنا

وتداهمنا بوحشيتك

وتستحوذ لنفسك

أكسجين حياتنا

ما أتعسك أيها الصليبي الأبله

أيها القادم من هناك

كيف جئت الى فضائنا

ودخلته

بلا استئذان

بلا تأشيرة

ولا جواز سفر

أظنك

تجاوزت حدود اللياقة

تأتي على غير ميعاد

وتفرض نفسك

أيها القادم من هناك

كنت أخالك متحضرا

لكن خاب ظني فيك

أصبحت تضرب القيم الانسانية

عرض الحائط

هكذا تلغينا من خرائطنا

وتحرمنا من دفء شمسنا

وفيئ ظل زيتونتنا ونخلنا

وتخذ من أراضينا ما يناسبك

هل تحس بوجودنا

وهل تؤلمك جراحنا

وهل تزعجك آلامنا

أيها الصهيوني المرتزق؟

 

لندن 2007

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

ضع إعلانك هنا