ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

(

محمود درويش - فلسطين

وعود من العاصفة
محمود درويش - فلسطين

 

وليكن

لا بدّ لي أن أرفض الموت
وأن أحرق دمع الأغنيات الراعفةْ
وأُعري شجر الزيتون من كل الغصون الزائفة
فإذا كنت أغني للفرح
خلف أجفان العيون الخائفة
فلأن العاصفة
وعدتني بنبيذ
وبأنخاب جديدة
وبأقواس قزح
ولأن العاصفة
كنّست صوت العصافير البليدة
والغصون المستعارة
عن جذوع الشجرات الواقفة

وليكن ...
لا بد لي أن أتباهى بك يا جرح المدينة
أنت يا لوحة برق في ليالينا الحزينة
يعبس الشارع في وجهي
فتحميني من الظل ونظرات الضغينة

سأغني للفرح
خلف أجفان العيون الخائفة
منذ هبّت في بلادي العاصفة
وعدتني بنبيذ وبأقواس قزح

 

 

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

1-

دنيا الأحلام

Sunday, June 22, 2008 3:05:45 PM

العمل كتير حلو وكتير رائع والله خليتني افخر اني فلسطينية

2-

maissoon abo alasal

Wednesday, July 02, 2008 11:32:54 AM

 لا فرق ان اكون فلسطينية او اردنية او عراقية الخ من دول عربية المهم انني عربيةأشعر بالجرح العربي اكثر من الغربين انني من عشاق الشاعر محمود درويش واشهد بأن اعماله جدا رائعة وب الأخص هذه القصيدة كلماتها معبرة

3-

sana- Morocco

sanangef@hotmail.com

Thursday, July 17, 2008 4:56:02 PM

bravo...je taime tes poeses

4-

رولا - سورية

Wednesday, July 30, 2008 4:22:06 PM

واو قصائد روووووووووووعة

5-

أسيد الأخرس - الأردن

obibiosaid@hotmail.com

Friday, January 16, 2009 12:51 AM

للأسف

اشرب النبيذ وحدك و انت في قبرك

6-

المحرر - هونج كونج

sayedgouda@arabicnadwah.com

Friday, January 16, 2009 6:43 PM

قراءة الشعر

إلى الأخ أسيدالأخرس صاحب التعليق السابق:

أولاً للموت حرمته ولا يجوز إنسانيا السخرية ممن سبقونا إلى الموت. ما كنت لآنشر تعليقك لولا احترامي لآراء زوار الموقع ، ولأني أردت أن ألفت نظرك إلى أن قراءة الشعر تستوجب قراءة خاصة تختلف عن قراءة كتب الفقه أو مقالات الجرائد حيث أن لغة الشعر لغة تجريدية رمزية تشير إلى استعارات وكنايات غير اللغة المباشرة وإلا ما أصبح شعراً.

ثانياً لو كان شرب قليل من النبيذ خطيئة وذنباً فيا ليت خطايانا اقتصرت على هذا الذنب فقط. هناك خطايا تدمر أمما وهي التي تستحق النقد والمعالجة.

7-

سعيد - فرنسا

saidv95@hotmail.fr
Sunday, January 25, 2009 11:15 PM

رد

رحمك الله يا استاد الشعراء و معلم السياسيين
من كان لا يفقه في الشعر و بعد مداه فليصمت و لا يعيب على الشاعر ما مثواه

8-

محمود النوافلة- ماليزيا

jmoonpoet@yahoo.com

Saturday, July 25, 2009 7:48 PM

إلى الأبد

لماذا تركت الحصان وحيدا يا محمود درويش , وإلى كل من لم يفهم محمود درويش أقول , والعيبُ في العين لا بالنجمِ في الصغرِ

9-

حنين الروح - سورية

mr-lonley2010@hotmail.com

Sunday, July 4, 2010 5:18 PM

أحن إلى خبز أمي

الورود الذهبية تتساقط أوراقها  لتجعل تراب الأرض أحمرا ذهبيا

10-

اليتيمة - فلسطين

sahar-1988@hotmail.com

Sunday, July 4, 2010 7:57 PM

نفخر انا على أرض حملت فوق ثراها خطى انسان حمل القضية الفلسطينية للعالم

11-

مرام - فلسطين

sahar-1988@hotmail.com

Sunday, July 4, 2010 8:21 PM

كثيييييييييييييير حلو

12-

رامي - فلسطين

rami.301@hotmail.com
Sunday, August 22, 2010 4:17 PM

اكبر خساره كنت يا محمود

13-

fadia khouri - الإمارات

fadia.khouri@cbi.ae

Thursday, August 26, 2010 2:02 PM

شكرا للسيد المحرر  للرد الراقي على تعليق السيد اسيد من الاردن

14-

نداء_السعودية - السعودية

whit.bird97@yahoo.com

Monday, November 29, 2010 7:49 PM

عنجد أروع وأجمل قصائد سمعتها بحياتي

15-

إبراهيم المغرب - الكويت

MARRUECOS_20010@HOTMAIL.COM

Saturday, July 9, 2011 8:47 PM

عاشق الشعر

رحمك الله يا محمود . لقد كنت ولا زلت أعظم شاعر عربي . أشعارك دائما تترصد بنا تلاحقنا في كل مكان ، تنسينا أحزاننا ، وتشفينا من آلامنا .

16-

أحمدأحمد - سورية

ahmad1996-1948@hotmail.com

Wednesday, November 16, 2011 8:10 PM

أولا: أحب أن أقول رحمةالله وغفرانه تصطحبك ياشاعرفلسطين                            ثانيا:أريدأن أشكرالمحررعلى كلامه الجميل                                    ثالثا:أأنت عربي أن هذاالشخص الذي عم تتخوت عليه نفديه بدمائنا أنصحك بالأعتذار

17-

محمد - مصر

ahmed.eg34@yahoo.com

Sunday, November 18, 2012 6:47 PM

شعرك مش محتاج مديح بل محتاج القلب الذى يشعر به

18-

ياسر درويش

nooor-2010@hotmail.com

2012-12-16 23:46:25

لن اطالع الشعر بعد اليوم

بجد لم اعرف الشعر قبلك ياستادالشعراء
لكن ساقول اليوم عرفت من هو محمود درويش وعرفت ان هناك من يموت كل يوم ليسعدنا بشعر لم نعرفه ولن اعرفه بعده

)

ضع إعلانك هنا