ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

(

محمود درويش - فلسطين

هو لا غيره

محمود درويش - فلسطين

 

هو، لا غيره، من ترجل عن نجمة
لم تصبه بأيّ أذى.
قال: أسطورتي لن تعيش طويلاً
ولا صورتي في مخيلة الناس /
فلتمتحني الحقيقة
قلت له: إن ظهرت انكسرت، فلا تنكسر
قال لي حُزْنُهُ النَّبٌَّوي: إلي أين أذهب؟
قلت إلى نجمة غير مرئية
أو إلى الكهف/
قال يحاصرني واقع لا أجيد قراءته
قلت دوّن إذن، ذكرياتك عن نجمة بعُدت
وغد يتلكأ، واسأل خيالك: هل
كان يعلم أن طريقك هذا طويل؟
فقال: ولكنني لا أجيد الكتابة يا صاحبي!
فسألت: كذبت علينا إذاً؟
فأجاب: على الحلم أن يرشد الحالمين
كما الوحي /
ثم تنهد: خذ بيدي أيها المستحيل!
وغاب كما تتمنى الأساطير /
لم ينتصرْ ليموت، ولم ينكسرْ ليعيش
فخذْ بيدينا معاً، أيها المستحيل !
 

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

1-

موك الحسين - المغرب

mouk1988hossin@hotmil.com

Friday, April 10, 2009 6:26 AM

ممتاز جيد جدا ما قدمتموه لنا من شعر وكلمات المرحوم مخمد درويش نشكر الجميع بهدا العمل المتواضع
من الحسين موك إفلران الأطلس الصغير كلميم المغرب.

2-

ريمة - فلسطين

Thursday, December 3, 2009 9:05 PM

لبفكرة من هذه القصيدة

3-

فلسطينية عنيدة - فلسطين

mashtopa_peo5sa_sa@hotmail.com

Monday, July 19, 2010 6:08 PM

ذهب الذين نحبهم...... ذهبوا

نعم لن ننتصر لنموت ولم ننكسر لنعيش .رحمك الله يا شاعرنا وحبيبنا ومعلمنا محمود درويش فلقد رحلت مخلفاًورائك من الفلسطينيين ليلقو ما كتبته يداك الطاهرة من شعر عظيم .....فوداعاً ايها الشهيد وها انا درويش وهي أيضاً وهو كذالك فلا تقلق فخلفك الكثير....وعلى تلك الدرب سائرون .

4-

وليد - السعودية

waleedsafi@hotmail.com

Friday, September 17, 2010 1:40 PM

1) لم ينتصرْ ليعيش,ولم ينكسرْ ليموت
2)قلت دوّن إذن، ذكرياتك عن نجمة بعُدت
وغد يتراحع,واسأل خيالك

ارجو التصحيح

)

ضع إعلانك هنا