صدى الكلمات - سيد جودة
ثمن الإنجاز - ماجد الغامدي - السعودية
بلاد النيل للتحرير تعدو - رزاق عزيز مسلم - العراق / السويد
راقصة البالية - محمد العناز - المغرب
قاطعة الروح - لمياء الآلوسي - العراق
أغرب حفل زفاف - عادل سالم - فلسطين
صورة الشاعر بين الذئب والمرأة - نمر سعدي - فلسطين
نداء الهاويّة، مقاربة لديوان "جنازة الغريب" لعبد الله السّفر -
القصيدة كثورة مكتملة - شريف الشافعي - مصر
ثورة ليبيا.. والمحركات الذاتية - د. عيدة المطلق قناة - ليبيا
نكرهكَ ونحب مصر يا كارهَ مصر - سيد جودة / مصر
حسن شهاب الدين: أنا الأمير غير المتوج في قلوب الناس!
أحمد عطية - القاهرة
指纹 - 中国
青草地
المرعى الأخضر
ترجمة: سيد جودة - مصر / هونج كونج
لو أنني هرمت والرأس شابْ
سوف أسيرْ
بين قطيع الغنم الأبيضْ
أطأطئ الرأس وأمشي
أذكر الآلام والحب القديمْ
تشوِّك الأعشاب خدي
شفتاي الطين يعلوهما
لو أنني هرمت يوماً سأصليَ لكْ
أصعد في مهلٍ ربىً عالية ْ
أنظر للخلف وصبراً أنتظرْ
لكي تمرّ كل شاةٍ جانبي
ثم يمرّ جانبي راعٍ بلا شفقة ْ
لو أنني هرمت كالشاة العجوزْ
يميل مني جسدي
تعلوه من ضرب السياط خطوطْ
أسير في الخلف بلا صوتٍ وأنتظرْ
صوت غنائك المواسي
ثم أنأى عن ظلال الغيم
أمشي لضياءٍ دافئٍ للشمسْ
في ضوئها أجعل شعري الأبيضْ
يلمع كالفضة ْ!
Comments 发表评论 Commentaires تعليقات
click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا
م
Make a donation to help Nadwah carry out its future literary projects and publications
قنوات تليفزيونية
html hit counter
twitter: sayedgouda_hk /