|  ف | 
| شعر مترجم | 
|   
 
التمثال  
درباس مصطفى - شاعر كردي معاصر 
ترجمة : بدل رفو -
النمسا \ غراتس  
  
كان 
النحات  
يرمق 
قامتها  
وبعدها  اراد  
ان 
يصنع لها تمثالا  
من 
راسها وعينيها  
وصدرها 
وقدها  
ولكن 
حاول دون جدوى  
ان 
يحفر صدرها . 
ــــــــــــــــــــــ 
الشاعر درباس مصطفى : 
ـ مواليد 1969 ، مدينة 
سيميل والتابعة  لمحافظة دهوك \ كوردستان العراق 
ـ منذ  عام 1992 
يعمل الشاعر في سلك التعليم  
ـ تعود بدايته مع نشر 
نتاجاته الى عام 1991  
ـ عضو اتحاد الادباء 
الكورد \ فرع دهوك  
ـ يعمل حاليا  
صحفيا في صحيفة ئه فرو ،والتي تصدر في دهوك  
ـ  اخترت هذه القصائد 
من ديوانه صور (متوحشة من البوم ذكرياتك) للترجمة   
Comments 发表评论 
Commentaires تعليقات | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 |